[:pl]Dopasowujemy się do Twoich potrzeb. Możesz przechowywać w naszych skrytkach cenne rzeczy na przykład będąc w podróży.[:en]We follow your needs. You can store your valuables in our safe deposit boxes, for example, while you’re away.[:]
[:pl]Dbając o Twój komfort umożliwimy Ci dostęp do skrytki od poniedziałku do piątku w godzinach 9-17. Możesz również poprosić o dostęp na życzenie poza godzinami naszej pracy.[:en]For your peace of mind, we will give you access to the safe deposit box Monday through Friday from 9 a.m. to 5 p.m. You may also request access on request outside of our business hours.[:]
[:pl]O fakcie posiadania skrytki wiesz tylko Ty i wyznaczone przez Ciebie osoby. Dzięki zaawansowanej technologii oraz ochronie twoja skrytka jest bezpieczna.[:en]Only you and your designees know about the fact that you own the safe deposit box. With advanced technology and protection, your lockbox is safe.[:]
[:pl]Najnowocześniejszy system elektronicznych zabezpieczeń, całodobowa ochrona oraz system GPS zapewniają bezpieczeństwo Twojej skrytce.[:en]High-tech electronic security system, 24-hour security and GPS system ensure the safety of your safe deposit box.[:]
[:pl]Możliwość długo i krótko terminowego wynajmu.[:en]Possibility of long and short term rental.[:]
![[:pl]Bezpieczny Skarbiec[:]](https://bezpiecznyskarbiec.pl/wp-content/uploads/2020/09/bezpieczny_depozyt_logo-01.png "[:pl]Bezpieczny Skarbiec[:]"){kind=logo}
![[:pl]Bezpieczny Skarbiec[:]](https://bezpiecznyskarbiec.pl/wp-content/uploads/2020/09/bezpieczny_skarbiec_logo_black.png "[:pl]Bezpieczny Skarbiec[:]"){kind=logo}